Prompt engineering langage contrôlé ASD-STE100 français rationalisé langage clair rédaction technique LLM
ASD-STE100, français rationalisé : et si un standard technique permettait d'écrire de meilleurs prompts ?
On demande souvent aux IA d'écrire de façon « claire », « naturelle », « concise » ou « professionnelle ». Le problème est que ces mots décrivent une intention, pas une règle mesurable. L'aéronautique travaille depuis des décennies avec une autre approche : des langages contrôlés qui limitent le vocabulaire, la longueur des phrases et certaines constructions grammaticales. ASD-STE100 en anglais, le français rationalisé développé dans son sillage ou, plus largement, les principes modernes du langage clair donnent une piste intéressante pour le prompt engineering : remplacer une partie des adjectifs vagues par des contraintes que l'on peut vérifier.